Losprotagonistas de sus novelas escritas desde 1986 son intérpretes o traductores. De éstos, Marías ha escrito: "Son personas que han renunciado a sus propias voces". En 1990 se publicó su primera recopilación de relatos breves, Mientras ellas duermen y en 1991 su primera recopilación de artículos periodísticos, Pasiones pasadas.
ofthe ten stories that make up while the women are sleeping, javier marías' second collection to be translated into english, all but one of them were written before he was forty (including "the life and death of marcelino iturriaga," written when he was only fourteen!). published in spanish as mientras ellas duermen, this translation (rendered by the
Thisarticle explores the treatment of absences and the role they play in the narrations of Javier Marías's spectral narrators. Whilst some of their typically ghostly characteristics have been mentioned before (their unstable identities and watchful attitude), this article aims to examine these traits in light of the theories around spectrality and link them with theAutor Javier Marias. Fecha de Publicación: 2000. Idioma original: Castellano. Codigo ISBN: 9788420441672. Numero de Paginas: 248. Tipo de Encuadernación: Tapa
Nohay un Marías mayor que se corresponda con el que escribe las novelas, y uno menor que se corresponda con el autor de libros de relatos o de recopilaciones de colaboraciones periodísticas, Vidas escritas y Mientras ellas duermen contienen muestras suficientes de ese Marías mayor, porque, a estas alturas, sólo los muy bobos pueden aprobar que la
Ux00N.